Shopping For Shoes In French - French And English Side By Side
< Continued from page 1
The story begins on page 1.
Catherine: En août. Il fera chaud mais je ne veux pas de sandales. Je cherche des chaussures à talons mais elles doivent être confortables. J’espère bien danser toute la nuit!
Catherine: In August. It will be warm out, but I don’t want sandales. I am looking for high heel shoes, but they need to be comfortable. I hope I’m going to danse all night long!
Marie: Et de quelle couleur est ta robe?
Marie : And what color is your dress?
Catherine: Bleue. Elle est simple mais élégante.
Catherine: Blue. It’s simple, but elegant.
Marie: Simple et élegante. . .  Tiens, regarde, quelles jolies chaussures blanches! Le blanc va bien avec le bleu.
Marie : simple and elegant… Hey, look, what a pretty pair of white shoes. White and blue are a good match.
Catherine: Euh . . . les talons sont trop hauts. Je ne veux pas tomber! Et ça va me faire mal aux pieds.
Catherine: Err… the heels are too high. I don’t wall to trip! And they are going to hurt my feet.
Marie: Voici une autre paire en bleu. Qu’est-ce que tu penses de celles-ci?
Marie: Here is another pair in blue. What do you think of them?
The story continues on page 3...